top headlines 4-3-2017
1. Manjeev Singh Puri,
India's Ambassador to the European Union, Belgium and Luxembourg, will
be the country's envoy to Nepal.
यूरोपीय संघ, बेल्जियम और लक्जमबर्ग में भारत के राजदूत मनजीव सिंह पुरी
नेपाल में भारतीय राजदूत बनेंगे।
2. The Indian Navy successfully conducted the maiden firing of an
anti-ship missile from an indigenously built Scorpene class submarine,
INS Kalvari.
भारतीय नौसेना ने स्वदेश निर्मित स्कॉर्पीन श्रेणी की पनडुब्बी, आईएनएस
कलवरी से पहली बार पोत रोधी मिसाइल का परीक्षण किया है।
3. Defence Research and Development Organisation (DRDO) formally handed
over weapon-locating radar 'Swathi' to the Indian Army.
रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) ने औपचारिक रूप से हथियार का पता
लगाने वाले रडार 'स्वाति' को भारतीय सेना को सौंपा।
4. Sudanese President Omar al-Bashir has appointed Bakri Hassan Saleh as
the Prime Minister.
सूडान के राष्ट्रपति उमर अल बशीर ने बक्री हसन सालेह को प्रधानमंत्री
नियुक्त किया है।
5. Billionaire investor Wilbur Ross, who will take over as the next US
Secretary of Commerce, has resigned from the board of world's largest
steelmaker ArcelorMittal.
अरबपति निवेशक विल्बर रॉस ने दुनिया की सबसे बड़ी इस्पात निर्माता कंपनी
आर्सेलर मित्तल के निदेशक मंडल से इस्तीफा दे दिया है। वह अमेरिका के नये
वाणिज्य मंत्री बनने जा रहे हैं।
6. State-run Steel Authority of India (SAIL) has appointed Soma Mondal
as its Director Commercial.
सार्वजनिक क्षेत्र की भारतीय इस्पात प्राधिकरण (सेल) ने सोमा मंडल को
निदेशक (वाणिज्यिक) नियुक्त किया।
7. Filmmaker Sanjay Leela Bhansali's 'Bajirao Mastani' scooped major
trophies, including the best director and best film overall, at the
South African International Film Festival, also known as the RapidLion
Awards.
फिल्मकार संजय लीला भंसाली की 'बाजीराव मस्तानी' ने दक्षिण अफ्रीका
अंतरराष्ट्रीय फिल्म उत्सव में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ फिल्म
सहित कई प्रमुख पुरस्कार जीते। यह पुरस्कार रैपिडलायन अवार्ड्स नाम से भी
जाने जाते हैं।
8. West Indies all-rounder Dwayne Smith announced his retirement from
international cricket.
वेस्टइंडीज के आलराउंडर ड्वेन स्मिथ ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास
लेने की घोषणा की।
9. Jawaharlal Nehru University (JNU) has won the annual Visitor's Award
2017 for the Best University.
जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय (जेएनयू) को देश में सर्वश्रेष्ठ
विश्वविद्यालय के लिए वार्षिक विजिटर्स अवार्ड 2017 मिला।
10. Switzerland's Elias Ambühl set a world record for the fastest speed
attained while skiing backward, after he managed to ski switch
(backward) at the speed of 131.23 kmph at the Arosa ski resort in
Switzerland. The 24-year-old freestyle skier broke the previous record
of 128.7 kmph set by Norway's Anders Backe in 2013.
स्विट्जरलैंड के इलियास अम्बुह्ल ने सबसे तेज़ गति से पीछे स्कीइंग कर विश्व
कीर्तिमान स्थापित किया, ऐसा उन्होंने स्विट्जरलैंड स्थित अरोसा स्की
रिसॉर्ट में 131.23 किलोमीटर प्रति घंटे की गति से स्की स्विच (पिछड़े)
करके बनाया।
1. Manjeev Singh Puri,
India's Ambassador to the European Union, Belgium and Luxembourg, will
be the country's envoy to Nepal.
यूरोपीय संघ, बेल्जियम और लक्जमबर्ग में भारत के राजदूत मनजीव सिंह पुरी
नेपाल में भारतीय राजदूत बनेंगे।
2. The Indian Navy successfully conducted the maiden firing of an
anti-ship missile from an indigenously built Scorpene class submarine,
INS Kalvari.
भारतीय नौसेना ने स्वदेश निर्मित स्कॉर्पीन श्रेणी की पनडुब्बी, आईएनएस
कलवरी से पहली बार पोत रोधी मिसाइल का परीक्षण किया है।
3. Defence Research and Development Organisation (DRDO) formally handed
over weapon-locating radar 'Swathi' to the Indian Army.
रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) ने औपचारिक रूप से हथियार का पता
लगाने वाले रडार 'स्वाति' को भारतीय सेना को सौंपा।
4. Sudanese President Omar al-Bashir has appointed Bakri Hassan Saleh as
the Prime Minister.
सूडान के राष्ट्रपति उमर अल बशीर ने बक्री हसन सालेह को प्रधानमंत्री
नियुक्त किया है।
5. Billionaire investor Wilbur Ross, who will take over as the next US
Secretary of Commerce, has resigned from the board of world's largest
steelmaker ArcelorMittal.
अरबपति निवेशक विल्बर रॉस ने दुनिया की सबसे बड़ी इस्पात निर्माता कंपनी
आर्सेलर मित्तल के निदेशक मंडल से इस्तीफा दे दिया है। वह अमेरिका के नये
वाणिज्य मंत्री बनने जा रहे हैं।
6. State-run Steel Authority of India (SAIL) has appointed Soma Mondal
as its Director Commercial.
सार्वजनिक क्षेत्र की भारतीय इस्पात प्राधिकरण (सेल) ने सोमा मंडल को
निदेशक (वाणिज्यिक) नियुक्त किया।
7. Filmmaker Sanjay Leela Bhansali's 'Bajirao Mastani' scooped major
trophies, including the best director and best film overall, at the
South African International Film Festival, also known as the RapidLion
Awards.
फिल्मकार संजय लीला भंसाली की 'बाजीराव मस्तानी' ने दक्षिण अफ्रीका
अंतरराष्ट्रीय फिल्म उत्सव में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ फिल्म
सहित कई प्रमुख पुरस्कार जीते। यह पुरस्कार रैपिडलायन अवार्ड्स नाम से भी
जाने जाते हैं।
8. West Indies all-rounder Dwayne Smith announced his retirement from
international cricket.
वेस्टइंडीज के आलराउंडर ड्वेन स्मिथ ने अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास
लेने की घोषणा की।
9. Jawaharlal Nehru University (JNU) has won the annual Visitor's Award
2017 for the Best University.
जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय (जेएनयू) को देश में सर्वश्रेष्ठ
विश्वविद्यालय के लिए वार्षिक विजिटर्स अवार्ड 2017 मिला।
10. Switzerland's Elias Ambühl set a world record for the fastest speed
attained while skiing backward, after he managed to ski switch
(backward) at the speed of 131.23 kmph at the Arosa ski resort in
Switzerland. The 24-year-old freestyle skier broke the previous record
of 128.7 kmph set by Norway's Anders Backe in 2013.
स्विट्जरलैंड के इलियास अम्बुह्ल ने सबसे तेज़ गति से पीछे स्कीइंग कर विश्व
कीर्तिमान स्थापित किया, ऐसा उन्होंने स्विट्जरलैंड स्थित अरोसा स्की
रिसॉर्ट में 131.23 किलोमीटर प्रति घंटे की गति से स्की स्विच (पिछड़े)
करके बनाया।
Tags
top headlines